Sit Down, Stand Up
© 2003 Alain Le Lait

Sit down, stand up
Stand up, sit down
Come and sit right next to me
Would you like a cup of tea?

You stand, I sit
I sit, you stand
You are standing on your feet
While I’m sitting in my seat

You can sit or you can stand
It is up to you my friend
But if you want to see me smile
Stay here for a while
(x2)
 

Assis, Debout
© 2003 Alain Le Lait

Assis, debout
Debout, assis
Viens t’assoir a côté de moi
Aimerais-tu une tasse de thé?

Tu es debout, je suis assis
Je suis assis, tu es debout
Tu es debout sur tes pieds
Pendant que je suis assis sur mon siège

Tu peux t’assoir ou tu peux rester debout
C’est comme tu veux mon ami
Mais si tu veux me voir sourire
Reste ici un moment